Direkt zum Seiteninhalt springen

kann mir bitte jemand folgendes übersetzen?

schade.es wäre sehr schön gewesen dich wieder zu sehen.

lieben dank

23.06.12 18:37
Synd. Det ville vært veldig fint å treffe deg igjen.