Direkt zum Seiteninhalt springen

In einem mittelalterlichen Lied heißt es "var svøpt i mår". Außerdem kann ich die Überstzng von "trolove" nirgends finden. Wer kann helfen?
Takk Jürgen

25.06.12 10:55
"trolove" er det samme som forlove, altså noen som har bestemt seg for å gifte seg.

"Mår" er vel pelsdyret mår, så da kan vi gjette på at det er tale om noen som er kledd inn i mår-skinn.

Akel (N)

25.06.12 10:59
In einem Marder-Pelz eingehüllt.
Oddy

25.06.12 11:04
Danke, ihr habt mir sehr geholfen.
Jürgen