Direkt zum Seiteninhalt springen

Eine Bekannte heiratet einen Norweger und ich möchte einen Brief schreiben. Da ich leider kein Norwegisch kann, möchte ich zumindest folgendes in der Sprache des Bräutigams schreiben:
"Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit. Für Eure gemeinsame Zukunft wünsche ich Euch alles Gute".
Vielen Dank
Stefan

04.07.12 03:43, Mestermann no
Frei übersetzt:
Varme lykkeønsker sendes dere i anledning bryllupet. Jeg ønsker dere alt godt for fremtiden.

04.07.12 21:57
OK, vielen Dank. Ich werde es so verwenden.