Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei på dere!

Fins det noen forskjell mellom "endelse" og "ending"? Eller brukes disse to ordene helt synonymt?

På forhånd takk for svarene deres.

Hilsen
Birgit

06.07.12 12:57
-else = -ing.
Folk som er veldig optatt av hvor "norsk" målet deres er, vil foretrekke "-ing" fordi "else" kommer fra "det danske kolonialspråk".

Og nå venter jeg på nasjonalistene og andre språkstridsfolk. popcorn

06.07.12 13:21
Um Gottes willen! Bitte nicht schon wieder "nasjonalister og andre språkstridsfolk"!

Im übrigen vielen Dank für Deine Antwort.

Gruß
Birgit