Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
...Laga bål, både for sjelefreda og knottens skyld.
Was bedeutet "knottens skyld"
Tusen takk
Kim

13.07.12 13:53
Hei,
"for Xs skyld" ist eine Redewendung allgemeiner Art und bedeutet "X wegen".

"for knottens skyld": der Kriebelmücken wegen

"Knotten" ist eigentlich Singular ("der Mücke wegen"), aber im Deutschen würde man ja Plural benutzen.

13.07.12 15:05
Toll. Danke.
Kim