Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei på dere,

hvordan sier man "Die Sendung/Lieferung ist auf dem Postweg verloren gegangen" på norsk?
Skulle "Sendinga har blitt borte i postgangen" passe?

Hilsen
Birgit

15.07.12 18:37
... bzw. "Sendinga ble borte i postgangen"?

Gruß
Birgit

15.07.12 19:38
Ja, eller " sendingen har forsvunnet i postgangen " .

Lemmi

15.07.12 23:24
Mange takk, Lemmi, for svaret ditt.

Hilsen
Birgit