Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
jeg lurer på et slanguttrykk. På tysk kan en sie: "Ich weiss wie er tickt." Ticken er i denne konteksten synomymt for tenker, vurderer. Hvordan uttrykkes det på morsk, en sier neppe: "Jeg vet hvordan han tikker."
Jeg er takknemlig for alle innspill, Ulli

13.08.12 18:21
Jeg vet hvordan han er skrudd sammen