Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,
habe heute den Ausdruck "vi har is i magen" gelesen und habe eine Erklärung bekommen, so dass ich dachte, am ehesten könnte auf deutsch "abwarten und Tee trinken" passen. Aber so ganz sicher bin ich mir da nicht. Hat jemand eine bessere/richtigere Erklärung für diesen Ausdruck (den ich nebenbei gesagt richtig nett finde)?
Danke schon mal!

21.08.12 15:46
Hei,

hatten wir vor 7 Jahren schon mal ;-)

http://www.heinzelnisse.info/forum/permalink/1865

21.08.12 17:19
Ooh...
Na, vor 7 Jahren konnte ich noch kein Norwegisch ;-)
Danke für's Suchen und Finden!