Direkt zum Seiteninhalt springen

Wie würde man
utvalgssekretær übersetzen?

Zum Beispiel: Han var utvalgssekretær i Oljedepartementet.

Takk!

12.09.12 15:07, Mestermann no
Das kannst Du - in diesem Kontext - ruhig mit Berater übersetzen. ;-)

13.09.12 09:15, belgierin be
Wieso in diesem Kontext? Und sonst? Wie würde man das Wort sonst übersetzen?

13.09.12 11:41, Mestermann no
Weil seine Funktion im Grunde genommen der eines Beraters entsprach.