Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,

wie kann ich auf norwegisch sagen "Er ist mit dem Auto liegengeblieben"? Gibt's da was anderes, als konkret von motorstopp oder so zu sprechen? Es könnte ja auch das Benzin ausgegangen sein - beim Liegenbleiben bleibt alles so schön vage ...

28.09.12 09:15
Han kommer ikke avgårde med bilen. ( Kan skyldes hvilken som helst årsak )
Oddy

28.09.12 10:49
Han ble stående fast med bilen sin.

Lemmi

29.09.12 15:10
Takk!