Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei Signe,

habe gerade den Film "Den andre sida" auf NRK TV2 geschaut.
Da fand ich Stellen, die mir sehr bekannt erschienen (ich hatte deine Frage zu dem Goethe-Zitat hier im Forum gelesen - "berre ein tåpe lengtar etter ein slik upassande fryd"). Das warst also du, die die norwegischen Untertitel zum Film verfasst hat, Kompliment!
Schöner Film übrigens. Ich bin so froh, wenn mal etwas anderes als dieses ewige amerikanische Einerlei gesendet wird.

Liebe Grüsse
Eine Deutsche in Norwegen

30.09.12 20:27
Hallo!
Vielen Dank für dein Lob!
Ja, leider werden nur selten europäische Filme gesendet. Deswegen bin ich immer froh, wenn
ich mit deutschen oder französischen Filmen arbeiten darf.

"Auf der anderen Seite" hat auch mir sehr gefallen!
Und das Forum hat mir wirklich viel geholfen, die richtigen Formulierungen zu finden.

MfG Signe