Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei!

Hvordan oversettes denne setning:

pasient som er i rettsak grunnet uførepensjonering

Forslag:
Patient, dem auf dem Klagewege eine Erwerbsminderungsrente zugebilligt wurde.

Takk for hjelp!
Mattis

15.10.12 21:53
Patient befindet sich in einem Rechtsstreit auf Grund einer Behindertenrente.
Anne(NO)

16.10.12 12:32
... Rechtsstreit wegen einer Erwerbsminderungsrente.

Gruß
Birgit