Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
könnte mir bitte jemand sagen was "karåt" bedeutet?

Danke im Vorraus

30.11.12 23:37
Kontext?

01.12.12 13:17
http://www.berglitruckstop.no/
viewtopic.php?t=2509

angeberisch prahlerisch altklug

(nicht sicher, nur gegooglet ...)

b. t. w. "im Voraus" ...

01.12.12 23:48, Staslin no
Wenn das Wort aus Trøndelag stammt, kann 13:17 gut recht haben, und ich kann auch erklären,
wieso: "kar" (wie auf Bokmål) = "Kerl", trøndersk "-åt" = Bokmål "-ete" = deutsch "-ig", "-
haft". Also wörtlich etwa "Kerlhaft".