Direkt zum Seiteninhalt springen

God morgen Heinzelnisser!

@ Thea

I Østerrike vi har også for exsempel:
Fisolen - Gartenbohne (Phaseolus vulgaris) - bønne
Paradeiser - Tomate (Solanum lycopersicum) - tomat
Karfiol - Blumenkohl (Brassica oleracea var. botrytis) - blomkål
;-) osv

Mange hilsener fra
Sabrina

16.12.05 09:31
Ja, og disse navnene er så vakre! Noen forekommer jo i østerriks litteratur og forsvinner dessverre i oversettelser.I sopranpartiet i Mahlers 4. symfoni forekommer iallfall Fisolen - som da bl.a.finnes i Himmelen,i følge den frodige beskrivelsen av hvordan det ser ut der...