Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei folkens!

Hva betyr egentlig "vel så det"?

På forhånd takk.

09.01.13 13:26
"110%" eller "200%" eller "1000%", "mehr als gründlich". For en eksakt oversettelse trenger jeg hele setningen du vil bruke "vel så det" i.

Chris

09.01.13 13:32
Har skjønt det nå, takk. Hørte uttrykket i sammenheng med skihopp. Kommentatoren sa"det var et bra hopp og vel så det"e.l.

10.01.13 19:03
- og så var det snekkeren som konstaterte at "Dette er i vater - og vel så det" ...
;-)

Akel (N)

12.01.13 12:13
Hehe!