Direkt zum Seiteninhalt springen

hei, hei
ich hab mal wieder nen kurzen Text zum drübergucken.
Würde mich freuen wenn jemand von Euch das Ganze in eine bessere Form bringen könnte, ist doch noch etwas Anfänger-Norsk :)
Danke jetzt schon. l.g.Rebecca

Hei Grete

Vi har snakket om praksis stilling på telefon.

Nå a jeg sender praksis kontrakten. vær så snill og fylle ut, underskrive og sender tilbacke på meg.
En Kontrakt til bruk for Universitetet mitt, en til meg og en kontrakten jeg vil sender tilbake på deg.

Jeg sender også en mail en uke før jeg kunne å begynne praksisen. Jeg tror, jeg kunne å begynne den 30. januar.

Jeg se fram til arbeider med deg og barn.

Med vennlig hilsen

29.12.05 20:19
Vi snakket om praksisstillingen på telefonen.
Nå sender jeg praksiskontrakten. Vær så snill og fyll den ut,underskriv og send den tilbake til meg; en kontrakt til bruk for universitetet mitt, en for meg og en kontrakt som jeg sender tilbake til deg.
Jeg kommer til å sende mail en uke før jeg begynner praksisen. Trolig kan jeg begynne den 30. januar.
Jeg ser frem til å arbeide med deg og barna.
Med vennlig hilsen

So ähnlich. OK? S.

29.12.05 22:29
Danke, ich übernehm das so :)Muss wohl noch etwas lernen bis ich nach Norwegen fahr´l.g. Rebecca