Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo zusammen, bin hier neu. Stehe mit meinem Sprachkurs auch noch ganz am Anfang.
Sitze gerade beim Lernen und habe folgende kurze Frage :

Nächsten Monat werde ich mehr Fahrradfahren.

Wie ist da die Übersetzung ?

12.03.13 10:53
Versuch's erst mal selbst, dann helfen/verbessern wir gern. So lernst du am meisten!

12.03.13 14:48
Is aber auch ein bisschen kompliziert für einen Anfänger:
Neste måned kommer jeg til å sykle mer.
"Werde" ist ja futurum. Kann also gerne mit "kommer til å" übersetzt werden.

12.03.13 17:33
Na ja, wenn er/sie sich beim Lernen gerade mit diesem Satz beschäftigt, scheinen Zukunftsformen ja nicht mehr unbekannt zu sein.