Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei!
Wie kann ich auf Norwegisch ausdrücken, dass ich "jemanden auf dem Gewissen habe", also für dessen Tod verantwortlich bin?
Also nichts Schlimmes, habe nur einem Computer-Virus den Garaus gemacht ;-)
Hilsen, Virusmörderin

14.03.13 12:31, Mestermann no
Jeg har virusets død på samvittigheten.
Im Allgemeinen: Jeg har hans død/liv på samvittigheten.

14.03.13 14:24
Tusen takk til Mestermann fra en virusdreperinne :-)