Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
eine Frage: Was ist ein visesonger beziehungsweise ein visesong?
Noch eine Frage: Wie erzeugt man in diesem Forum einen Fettdruck von Wörtern?
Cadfaell

11.04.13 21:53
visesonger ist die Mehrzahl von visesong.

Das Wort wirkt doppelt gemoppelt:

vise = Lied (Weise)
song = Lied (Gesang)

fett geht so: *fett*

11.04.13 22:31, Geissler de
Sicher, daß es nicht visesongar ist?

Visesong (Bokmål: visesang) ist ein musikalisches Genre, dem in Deutschland ungefähr das
Genre "Liedermacher" entspricht. Ein visesongar ist dann eben ein Liedermacher.

11.04.13 23:01
Na...oder ein Liedersänger. Das wäre die direkte Übersetzung :-)
A

12.04.13 00:10
Und auf Bokmål ist ein "visesongar" ein "visesanger" (nur der Vollständigkeit halber).

Eine Ergänzung zum Fettdruck:

Am einfachsten ist es, wenn Du den betreffenden Text markierst und dann den kleinen (über dem Antwortfenster befindlichen) Button mit der Aufschrift "F" anklickst.

Gruß
Birgit

12.04.13 07:29
Vielen Dank für die sehr hilfreichen Erläuterungen.
Cadfaell

12.04.13 10:12
Aber Liedermacher ist kein Genre. Visesong entspricht dem Genre des Liedermachers, könnte man sagen. So wie der Bänkelsang das Genre des Bänkelsängers ist.