Direkt zum Seiteninhalt springen

Gibt es ein norwegisches Wort für "Betriebsnudel"?
Danke

20.04.13 15:03
Spezifisch für das Innenleben in Firmen eigentlich nicht, aber "bedriftens moroklump" wäre eine Möglichkeit, auch
"muntrasjonsråd", "spøkefugl", "spottegjøk", "vittige hund" u.a.

21.04.13 11:22
Ist man als "Betriebsnudel" nicht einfach nur aufgedreht und umtriebig? Hat das überhaupt was mit Betrieb zu tun?

22.04.13 12:20
@11.22
Ja, das meinte ich mit "Betriebsnudel" Ein anderes Wort dafür ist "Vereinsmeier" oder "Gruppenheini". Aber auf norwegisch?

Die Fragestellerin

22.04.13 18:21
Dieselben Antworten, die Du 15:03 bekommen hast, beschreiben auch "Vereinsmeier" oder "Gruppenheini".