Direkt zum Seiteninhalt springen

hei det er Reinhard som spør:

" auto pilot modus " - wird das in N uebersezt
oder weis sowieso jeder was es bedeutet ?

danke

16.05.13 01:38, Mestermann no
Autopilotmodus (nicht getrennt geschrieben, weder auf Deutsch noch auf Norwegisch), heisst wohl dasselbe in beiden
Sprachen, also autopilotmodus/Autopilotmodus. "Flyet befant seg i autopilotmodus".
Auf Norwegisch sagt man auch gern, wenn ein Tun oder Verhalten in übertragenem Sinne gemeint ist: "Arbeidet går på
autopilot. Han kjører helt på autopilot når han leder møtet."