Direkt zum Seiteninhalt springen

Har akkurat sett en tyskdubbet Fransk krimi (med tyske undertitler),(på RTL),så det var
ikke noe vanskelig å følge med.
Men jeg fant en mrsm. tror jeg: Politidamen sa etter en fuktig aften til en betjent
(Politiball):

Sie Haben eine Fahne!

Betyr det: Du har en ånde som kan drepe flatlus?

Perkins

31.05.13 01:48
"Fahne" betyr at ånden lukter alkohol.