Direkt zum Seiteninhalt springen

Heisann!

Wie bedankt man sich im Norwegischen für Geburtstagsglückwünsche?
z.B. "Vielen Dank für eure netten Geburtstagsglückwünsche" o.s.v.

Takk på forhand! :D

30.07.13 16:59, MichaV de
Hei,

kleine Auswahl, nach "takk for bursdagshilsener" gegoogelt.

*Tusen Takk for alle gratulasjoner på 24 års dagen min
*Ville bare takke dere for alle gratulasjoner jeg har fått på bursdagen min idag
*Tusen hjertelig takk for alle gratulasjoner jeg har fått
*Tusen takk for alle gratulasjoner

30.07.13 17:37
Ich finde folgenden Satz besonders schön:

Tusen takk til alle som har gjort dagen min så spesiell med gratulasjoner og lykkeønsker.

30.07.13 23:32, Mestermann no
Kleine Korrektur: Bitte nicht "på 24 års dagen min", sondern "på 24-årsdagen min".