17.09.13 09:53
Hei allesammen!
Kan dere hjelpe meg med setningen og særlig med ordet "snuser". Hva betyr hele setningen på tysk? Jeg vet at "snuser" er "schnupfen" men jeg forstår ikke menigen av setningen...

"Ryktet forteller at Olav snuser på å kjøpe dette huset"

Takk for hjelpen og hilsen fra Malin

17.09.13 11:16, AS768 de
Die Google-Ergebnisse würde ich so interpretieren:

"hat Interesse an", "streckt die Fühler aus nach", "überlegt", "denkt darüber nach"

Also in etwa "...dass Olaf interessiert ist, dieses Haus zu kaufen."

17.09.13 11:32
schnuppern.