Hei,
ich habe eine Frage aus dem Sportbereich: Wenn ein Springer, besonders ein (Stab-)Hochspringer, mit drei ungültigen Sprüngen ausscheidet, also keinen einzigen gültigen Sprung geschafft hat, wird das im Deutschen oft als "Salto Nullo" bezeichnet. Gibt es im Norwegischen auch einen Begriff für dieses besondere Missgeschick/Scheitern?
Anna
ich habe eine Frage aus dem Sportbereich: Wenn ein Springer, besonders ein (Stab-)Hochspringer, mit drei ungültigen Sprüngen ausscheidet, also keinen einzigen gültigen Sprung geschafft hat, wird das im Deutschen oft als "Salto Nullo" bezeichnet. Gibt es im Norwegischen auch einen Begriff für dieses besondere Missgeschick/Scheitern?
Anna
19.09.13 23:51
Jeg driver ikke med noen slik idrett selv, (og er heller ikke noen spesielt interessert tilskuer), men kan ikke huske å ha hørt at man bruker noen annen betegnelse enn "3 døde hopp/sprang".
Akel (N)
Akel (N)
19.09.13 23:53
- eventuelt at "man står uten (noen) gyldige sprang".
Akel (N)
Akel (N)
21.09.13 20:20
Dank dir - dann scheint's da wohl wirklich nichts zu geben.