Direkt zum Seiteninhalt springen

Jemanden ins schlechte Licht stellen/ jemanden schlecht machen

sagt man da auf Norwegisch baksnakke?

lg
flori

27.09.13 19:20
Schau mal ins Heinzelnisse-Wörterbuch, da findest du die Antwort auf deine Frage ;-)

27.09.13 19:29
@Admins:

Lt. Duden schreibt man "schlechtmachen" in einem Wort. Vielleicht kann man das hier im Wörterbuch bei Gelegenheit einmal korrigieren. Dafür jetzt schon herzlchen Dank!

28.09.13 20:21, Geissler de
Das ist übrigens ein schönes Beispiel dafür, wie Getrennt-/Zusammenschreibung den Sinn
verändern kann.
etwas schlecht machen = etwas auf eine falsche, unzureichende Art machen
etwas/jemanden schlechtmachen = über etwas/jemanden in kritischer oder negativer Weise
sprechen.

Das Programm war nicht schlecht gemacht, aber es wurde von vielen schlechtgemacht.