Direkt zum Seiteninhalt springen

Was genau bedeutet der Satz: "Få se på brevet igjen."?

Heißt das: "Lass [mich] den Brief nochmal sehen."? Oder ist "få"+Verb/+"se" ein
feststehender Ausdruck?

18.10.13 17:17
Es bedeutet das, was du vermutest.

18.10.13 19:04
Ist es denn normal, das man das "meg" weglässt?

18.10.13 19:27
In den Satz lässt sich kein "meg" einfügen, der ist so idiomatisch und eine Kurzform von
La meg få se på brevet igjen. Noch kürzer, wenn man weiß, worum es geht, ist "få se" (zeig mal).

18.10.13 20:18
Ach so.

Vielen Dank für deine Antwort.