Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei hei,
wie übersetzt man konkurskarantene ins deutsche? Ist es mit Eröffnung des Insolvenzverfahrens gleichzusetzen?
Danke schonmal für die Antwort.

07.11.13 12:01
Nein, das ist es sicher nicht, sondern das Verbot, für eine Zeit eine Geschäftstätigkeit auszuführen.
http://no.wikipedia.org/wiki/Konkurskarantene

08.11.13 15:54, pabrandt
Danke für die Antwort