Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei!
Hvordan oversettes "å falle utenfor" på tysk? (kontekst: Det er blitt flere rike mennesker, men også flere som faller utenfor.). Kan jeg si "aus dem System herausfallen, verarmen"?
Tusen takk!
A.

28.11.13 12:28
Oversettelsen din er mitt i blinken :-)

Hilsen, Martin

29.11.13 02:31
Midt i blinken, meinte eg

02.12.13 19:44, Amseline
Tusen takk!