Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,

gibt es einen Unterschied zwischen i forveien und pa forhand?
Also WANN man was nimnmt? oder ist das egal?

03.12.13 14:17
I forveien : Jemandem vorausgehen.
Jeg går i forveien så kan dere komme etter.Ich geh' mal voraus und ihr könnt ja nachkommen.
På forhånd: Im voraus.( Jeg takker på forhånd, ich danke im voraus )
Oddy

03.12.13 14:28
ok...
und wenn ich sagen will:
Musst du das im vorraus wissen?

Må du vite det på forhånd?

Ist das richtig?

03.12.13 14:34, Mestermann no
Ja, das ist richtig.

03.12.13 15:07
OK, danke :)

03.12.13 15:16
Die deutsche Frage ist nicht ganz korrekt, denn die Wörter "Voraus" bzw. "voraus" werden mit nur einem "r" geschrieben, da sie sich aus "vor" und "aus" (nicht "raus") zusammensetzen.