Direkt zum Seiteninhalt springen

Skal skrive en takk på tysk og trenger hjelp til få det tyskspråklig riktig: "Tusen takk for den hyggelige kvelden på fiskerestauranten, og for en like hyggelig kaffestund hos deg med dine spesielt gode kaker"

Jeanette

16.12.13 20:39, kafa de
Tausend (Herzlichen) Dank fuer den netten Abend im Fischrestaurant und fuer eine ebenso gemuetliche
Kaffeestunde (nettes Kaffeekraenzchen) bei dir mit deinen ganz speziellen (besonders guten) Kuchen.

16.12.13 21:07
TUSEN TAKK/ VIELEN DANK!

17.12.13 10:31
GERN GESCHEHEN!!!