Hallo ihr Norwegen-Fans!
Wer kann mir das Wort übersetzen "russlærsstoler"? "lærsstol" bedeutet ja "Lehnenstuhl" aber das "russ" davor, kommt das vielleicht von "rot"
Ich danke euch schon mal. Stefan
Wer kann mir das Wort übersetzen "russlærsstoler"? "lærsstol" bedeutet ja "Lehnenstuhl" aber das "russ" davor, kommt das vielleicht von "rot"
Ich danke euch schon mal. Stefan
10.01.14 11:46
Hallo,
ich würde es eher als "russlærs-stoler" verstehen, wobei "russlær" hier beschrieben ist: http://snl.no/russlær
ich würde es eher als "russlærs-stoler" verstehen, wobei "russlær" hier beschrieben ist: http://snl.no/russlær
10.01.14 16:46, Mestermann 
Eben. Lærstol heisst nicht Lehnstuhl, sondern Lederstuhl. Lær=Leder.
10.01.14 16:47, Mestermann
Lehnstuhl = lenestol.