Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
Hvordan oversetter man 'nicht um den heissen Brei herumreden'.
Jeg har ingen peiling sjøl jeg
Takk for hjelpa.

22.02.14 11:21
gå som katten om/rundt den varme grøten

22.02.14 14:36, Mestermann no
I dette tilfelle: Ikke gå som katten rundt den varme grøten.