Direkt zum Seiteninhalt springen

Gibt es eine Redewendung für "um den Finger wickeln" - also wenn jemand ganz leicht beeinflussbar ist?

Danke für die Antwort!

04.03.14 11:24
sno noen om lillefingeren

04.03.14 14:22, Mestermann no
Ja, "å sno noen om lillefingeren", oder gleich üblich: "å dreie noen rundt lillefingeren".

04.03.14 16:02
Eller tvinne noen rundt lillefingeren.

04.03.14 17:18
Litt Google-statistikk (antall dokumenter med uttrykket (i parentes presensformen))

"tvinne * lillefingeren" = 54 (+42)
"sno * lillefingeren" = 14 (+8)
"dreie * lillefingeren" = 4 (+2)
"vikle * lillefingeren" = 4 (+1)

Dokpro har «sno»
Lexin har «tvinne»

04.03.14 17:19
Tusen takk!