Direkt zum Seiteninhalt springen

hi,
heißt førstemann til mølla, sowas wie wer zu erst kommt mal zu erst?

Danke

14.03.14 11:36
Ja, das bedeutet sogar fast ganz genau das Gleiche. Die deutsche Entsprechung ist auch eigentlich "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst", im Sinne von "Wer zuerst an der Mühle ist, kann auch sein Korn zuerst mahlen".

14.03.14 11:56
(Nur zur Ergänzung:

Das norwegische Sprichwort lautet vollständig "Førstemann til mølla får først male".

Gruß
Birgit)