Direkt zum Seiteninhalt springen

Det går likar no

kønnte mir mal bitte jemand mit einer genauen Übersetzung des DDE-titels helfen
(der eigentliche Liedtext war nicht das Problem - aber beim Titel hab ich keinen Plan)

Danke

P.S. / http://dde.no/index.php?songID=23/

27.03.14 18:51
Es gehen Leichen nun (ordrett)

27.03.14 19:04, Staslin no
Nein, nicht mit Leichen... :-) likar = bedre, "Es geht jetzt besser".

31.03.14 00:14
tröndersk ist schon gewöhnungsbedürftig ;-)
tusen takk.