28.03.14 19:03
Hallo Heinzelnisser,

wie würdet ihr "rendyrke" in dem Satz "Norske Kammersangere er et vokalt kammerensemble som rendyrker det vokale uttrykk på en kammermusikalsk måte" übersetzen?

Ich weiß zwar, was der Satz bedeutet, kann ihn aber gerade nicht vernünftig auf Deutsch formulieren.

Im Voraus vielen Dank für eure Vorschläge und schöne Grüße
Birgit

28.03.14 20:59
Ev. ein Ausdruck mit "in Reinkultur".