Direkt zum Seiteninhalt springen

Ich beschreibe gerade ein Reifegradmodell und suche ein norwegisches Wort für den deutschen
Begriff "Selbstläufer". Es sollte ein, max. zwei Wörter lang sein.

Beispielsatz: Wenn alle Voraussetzungen erfüllt sind, wird die Initiative zum Selbstläufer.
Im Marketing spricht man hier von Produkten, die sich quasi von selbst verkaufen.

15.04.14 13:12
Noe som går eller selger av seg selv.

15.04.14 13:19
Lettselgelig ( lettselgelige produkter/argumenter )

15.04.14 21:37
selvgående

16.04.14 08:37
Selvgående plenklipper ( selbstlaufender Rasenmaher ) viellicht auch selvgående ost-
wenn der alt genug ist.

25.04.14 13:04, JaniNoreg de
Takk! Selvgående er mest "catchy". :-)