Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei. Wie würdet ihr "gleich zur Sache kommen" übersetzen?

06.05.14 21:51, Kasln
hoppe rett til saken

07.05.14 00:41, Mestermann no
Ja, oder eher: Komme rett til saken. Gå rett til saken.

07.05.14 08:42
Komme straks til saken. Gå rett på sak.