Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,

Wie übersetzt man "Holder til ved"?

Hat das etwas mit Brennholz zu tun?

Vielen Dank im Voraus!

26.09.14 07:58
Also "ved" ist hier eine Präposition.

26.09.14 08:26
Danke, aber für mich ergibt sich immer noch keinen Sinn.

26.09.14 09:06
Zusätzlich :
Familien Jensen holder til i Rosenborggata på Lademoen.( Die Familie wohnt und lebt dort )
Firmaet Pettersen holder til i.....( Die Firma treibt ihr Geschäft dort.)
Firmaet Olsen As holder til ved Jernbanestasjonen.

Oddy