Direkt zum Seiteninhalt springen

Wie übersetze ich am besten "seit kurzem hats ihn voll erwischt"?
Vielen dank!

13.10.14 00:09
Kommt wahrscheinlich ein bisschen drauf an, wie genau du das meinst. Hat er sich verliebt, ist er krank, ...?

14.10.14 17:17
Er hat sich verliebt ;) Kommt in einen lied vor.

14.10.14 19:41
(Es muss “in einem Lied“ heißen.)