Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo
ich bin gerade über den Ausdruck 'snappe etter været' gestolpert. Bedeutet das genau so wie
'snappe etter pusten' und 'snappe etter luft' 'nach Luft schnappen'?

15.11.14 08:44
Ohne Zusammenhang etwas schwierig.... aber vielleicht so etwas wie 'Witterung aufnehmen' 'nach etwas schnuppern'.
Mvh RS.de