Direkt zum Seiteninhalt springen

God jul, alle sammen!

Und aus diesem Anlass einmal ein herzliches Dankeschön an alle, die sich die Mühe machen, hier differenziert auf alle möglichen, sehr unterschiedlichen Frage einzugehen und damit (sicher nicht nur für mich) das Sprachenlernen einfacher und noch schöner machen!

24.12.14 14:02
God jul i like måte!

24.12.14 16:13, Mestermann no
Riktig god jul, alle sammen!

24.12.14 17:41
Med "Det hev ei rose sprunge" ynskjer eg alle god jol.

Nynorskversjon frå 1919

Det hev ei rosa sprunge
ut av ei rot so grann.
Som fedrane hev sunge:
Av Jesse rot ho rann,
og var ein blome blid
midt i den kalde vinter
ved myrke midnattstid.

Tysk versjon frå 1599

Es ist ein Ros entsprungen
aus einer Wurzel zart,
wie uns die Alten sungen,
von Jesse kam die Art
und hat ein Blümlein bracht
mitten im kalten Winter,
wohl zu der halben Nacht.

https://www.youtube.com/watch?v=Hh4AJodY-aI