Direkt zum Seiteninhalt springen

Hi,

was heißt etwas im Blut haben auf norwegisch?
Gibt es dort auch diesen ausdruck?

10.02.15 23:58, Mestermann no
Ja, und zwar genau derselbe Ausdruck: Å ha noe i blodet.

Å gå på ski er noe jeg har i blodet.

11.02.15 00:01
danke

11.02.15 09:45
Han hadde noe ( litt for mye ) i blodet.