Hallo! :)
Wie sagt man "kjønnsoperasjon" auf Deutsch?
Wie sagt man "kjønnsoperasjon" auf Deutsch?
12.04.15 22:49, habo 
Wenn eine Operation/Umwandlung vom Mann zur Frau oder umgekehrt gemeint ist, würde man "Geschlechtsumwandlung" sagen.
13.04.15 11:04
Danke! :)
13.04.15 12:49
Geschlechtsumwandlung ist umgangssprachlich. Heute sagt man eher
"Geschlechtsangleichung".
Also die Angleichung des körperlichen Geschlechts (engl. sex) an das soziale Geschlecht
(engl. gender).
"Geschlechtsangleichung".
Also die Angleichung des körperlichen Geschlechts (engl. sex) an das soziale Geschlecht
(engl. gender).
13.04.15 14:17
"Geschlechtsangleichung" ist korrekter, "Geschlechtsumwandlung" aber in Deutschland immer noch üblicher.