Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,

Ein Seil ist gerissen (also so ganz ohne mein Zutun, falls das von Bedeutung ist)
= tauet har "røket"? Oder eher "revnet"?

Mein Gefühl sagt mir das Erste, aber stimmt das auch?
Ist "rive" aktiv (also wenn ich Papier zerreiße) und "ryke" eben passiv (plötzlich war es
zerrissen)?

Danke im Voraus

09.05.15 08:52, Ankeline de
Für die Genauen hier muss es dann ja natürlich auch "et tau" heißen. Aber - wie gesagt - das
ist nicht das Problem.

09.05.15 12:24
Røket passt (wobei "tauet røk" in vielen Fällen noch besser passt). Revnet ist eher aufgerissen. Das Verb revne ist mit rive verwandt, aber revnet ist keine Form von rive.

09.05.15 13:04, Ankeline de
Danke!

10.05.15 21:23
Tauet rauk. :-)