Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo
Wie übersetzt man die Frage: hvordan kjenner du meg?
Woher kennst du mich? Oder eher wie findest du mich?
Danke im Voraus
Lola

18.06.15 20:15, Geissler de
Ersteres. Der zweite Satz wäre auf Norwegisch „Hva synes du om meg?“

18.06.15 22:50
Wenn man dann antworten möchte und sagen will: durch die Schule
, sagt man dann "gjennom skolen?"
Lola

19.06.15 01:49, Mestermann no
Fra skolen.