Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo!

Ich weiß nicht so recht weiter bei folgendem Satz und hoffe auf Hilfe:

Låkafossen har 30 meter fritt fall. Vannet går ned gjennom en canyon, og noe av
vannet kommer ut fra en kløft. Høyt oppe ligger det en bergblokk over fossen, derav
navnet Låket.

Was bedeutet låket? Meint man damit so etwas wie lokk? Ist der bergblokk als
lokk zu verstehen? Oder stehe ich auf der Leitung... und es ist einfach nur ein
Eigenname?

Wieder einmal Danke im Voraus!
bkm

17.07.15 14:16, Mestermann no
Låket ist hier wohl Dialekt für lokket, also der Deckel.

17.07.15 14:37
Danke! Dann lag ich doch nicht so falsch.
bkm