Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,

jeg har et spørsmål ang. "alle". Jeg burde sikkert visst det, men vil gjerne forsikre
meg her.

Trenger jeg bestemt form etter "alle"? Eller kan jeg velge mellom bestemt og
ubestemt?
Eks.:
Jeg vil gjerne be alle barna/alle barn komme fram.
Alle mennene/menn til høyre, alle kvinnene/kvinner til venstre.

På forhånd takk,
bkm

31.08.15 17:39, Wowi
Manchmal kann man wählen, aber hier ist eine Regel:
Wenn die Gesamtheit einer bestimmten Menge gemeint ist, dann bestimmte Form, sonst unbestimmt. Beispiel:
Alle barn har rett til utdanning (Kinder generell, keine abgegrenzte Menge)
Alle barna i marihøne-gruppa skal spise nå (alle in einer bestimmten Kindergartengruppe)

Bei "Jeg vil gjerne be alle barna/alle barn komme fram" handelt es sich sicher um eine abgegrenzte Gruppe (nicht alle Kinder der Welt), deshalb hier am besten die bestimmte Form.

(Das zweite Beispiel ist so oder so ganz falsch, denn wie heißt es doch:
men to the left, women are always right!)

01.09.15 06:38
Das klingt sehr plausibel - auch dein zweites, korrigiertes Beispiel :-D
Besten Dank!
bkm