Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei!
Hva heter uttrykket "rien ne vas plus""nichts geht mehr" bzw. "wenn nichts mehr geht""wenn nichts anderes mehr geht" paa norsk? Ville vaere kul med en tips! :)
Hilsen Nina

19.03.06 09:35, Gerd
Hei Nina,
jeg er tysk. Jeg ville prøve det likevel:
ingenting går / passer mer,
når ingenting går / passer mer
når ingen annet går passer mer ennå.
Du kan se ved de mange utvalgmulighetene at jeg ikke er helt sikker hva som er riktig. Kanske at en ekte norman svarer til deg.
Jeg ønsker deg en riktig god søndag
Gerd